FRI FRAKT TILL BREVLÅDAN · HANDGJORT I ÖVIK SEDAN 2021
MIDORI SOUR · RECEPT

Midori Sour – recept på drinken med melonlikör, vodka och citrus

7 OKTOBER 2026··5 MIN
SPRITÖvrigtGLASTumblerglasGER1 drinkINGREDIENSER6 stTILL RECEPTET ↓

Midori Sour recept: melonlikör, vodka, citron och lime skakat till en klargrön sour. Så smakar melonlikör, historien från 1978, varianter och fler drinkar med melonlikör.

. Den neongröna färgen har gjort den till en symbol för 1980-talets cocktailkultur, på gott och ont. Men glöm de söta färdigmixarna – gjord på färsk citron och lime är det en fräsch och balanserad drink.

Grunden är en japansk melonlikör, som ger både den klargröna färgen och den söta, saftiga melonsmaken. Vodkan ger stomme och citrusen syra.

Här får du receptet, en förklaring av vad melonlikör är, historien bakom drinken, tips om balans och servering, varianter och fler drinkar med melonlikör att prova.

INGREDIENSER · 1 DRINK

  • 3 cl Midori (melonlikör)
  • 3 cl vodka
  • 1,5 cl färskpressad citronjuice
  • 1,5 cl färskpressad limejuice
  • 1 cl sockerlag (valfritt)
  • 2 cl äggvita eller aquafaba (valfritt)
Glas: Tumblerglas · Garnityr: Ett körsbär och en citronskiva

SÅ GÖR DU

  1. Häll alla ingredienser i en shaker.
  2. Använder du äggvita: skaka först utan is i 10 sekunder.
  3. Fyll med is och skaka hårt i 10–15 sekunder.
  4. Sila upp i ett tumblerglas med färsk is.
Tips: Smaka innan du tillsätter sockerlag. Melonlikören är söt i sig, och många föredrar drinken utan extra socker.

Vad är melonlikör?

dess namn, kommer från Japan och smaksätts med muskmelon, bland annat den japanska sorten Yubari. Ordet midori betyder grön på japanska.

Alkoholhalten ligger oftast kring 20–21 procent, alltså ungefär hälften av vodkans. Likören är så söt att den sällan dricks ren. I stället används den i drinkar, där den behöver syra från citrus eller utspädning från sodavatten för att komma till sin rätt.

Smaken påminner om mogen honungsmelon, med en lätt blommig och godisaktig ton. Den klargröna färgen är det som gör drinkarna så lätta att känna igen.

Historien: från Japan till Studio 54

Likören fanns i Japan redan på 1960-talet, då under ett annat namn. Det nuvarande namnet fick den inför lanseringen i USA 1978. Enligt den kända historien skedde lanseringen på nattklubben Studio 54 i New York, i samband med ett evenemang för filmen Saturday Night Fever.

blev snabbt dess mest kända användning. Vem som först blandade drinken är inte känt – den växte fram som det självklara sättet att använda den nya likören.

Under 1980-talet blandades den ofta med färdig sourmix, vilket gav drinken ett rykte om att vara alldeles för söt. På senare år har många bartendrar tagit tillbaka den med färsk citrus.

Smak och balans

Drinken smakar söt honungsmelon med frisk syra från citron och lime. Vodkan ger mer kropp och dämpar sötman utan att ta över smaken. Med äggvita blir texturen sidenlen och skummet ger en mjukare första klunk.

Att blanda citron och lime ger en rundare syra än bara det ena, vilket passar melonen fint. Smaka av innan du tillsätter sockerlag – likören är redan söt, och många tycker att drinken är bäst helt utan extra socker.

Blir den för söt för din smak kan du öka citrusen något eller ta lite mer vodka. Blir den för syrlig hjälper en halv centiliter sockerlag.

En drink för sin tid

är ett barn av en epok där färg och lekfullhet var viktigare än allvarlig hantverkskultur. Den serverades på 1980-talets nattklubbar och semesterorter, ofta med ett pappersparaply och ett körsbär.

Det har gjort att drinken ibland betraktats som lite fånig, men just därför har den fått ett nostalgiskt värde. Många bartendrar serverar den i dag i en uppdaterad form, med färsk citrus och en enkel, elegant presentation.

Servering

på is i ett tumblerglas med körsbär och citronskiva. Isen håller drinken kall och späder den lagom medan du dricker.

Testa att servera den i ett kylt coupeglas utan is för en mer modern look – den gröna färgen kommer fint till sin rätt i ett klart glas. Gör du det är äggvitan extra fin, eftersom skummet lägger sig som ett tunt lock.

Andra vägar att gå

Byt vodkan mot gin för en mer örtig drink, eller mot ljus rom för en tropisk ton. Du kan också göra den lång med en skvätt sodavatten i ett highballglas, vilket ger en lättare sommarvariant. Många moderna recept toppar faktiskt drinken med lite soda.

Utan äggvita blir drinken klarare och syrligare, med äggvita eller aquafaba mjukare och rundare. Aquafaba, spadet från kokta kikärtor, fungerar lika bra som äggvita och gör drinken vegansk.

Fler drinkar med melonlikör

Den mest kända släktingen är Japanese Slipper, som skapades 1984 av den franske bartendern Jean-Paul Bourguignon på restaurangen Mietta's i Melbourne. Den blandar lika delar melonlikör, apelsinlikör och citronjuice och serveras utan is i ett cocktailglas.

Melonlikör fungerar också enkelt i en highball med sodavatten eller tonic och mycket is, eller tillsammans med ananasjuice och lime för en mer tropisk drink. Börja med lite likör och smaka dig fram, eftersom sötman snabbt tar över.

Släktingar att prova

Gillar du söta och syrliga sours är Amaretto Sour ett naturligt nästa steg, med mandellikör och citron. Vodka Sour är samma idé utan melon, och Lemon Drop är en syrlig vodkadrink med citron och socker.

Vill du stanna kvar i 1980- och 90-talens färgglada drinkar finns Appletini och Woo Woo. För en klassisk sour med mer djup kan du prova Whiskey Sour eller Pisco Sour.

Vanliga frågor

Vad är melonlikör? En söt likör smaksatt med melon, oftast runt 20 procent alkohol. Den mest kända är japansk, klargrön och smaksatt med muskmelon. Den används nästan alltid i drinkar snarare än ren.

Vad är i en Midori Sour? Melonlikör, vodka, färsk citron- och limejuice, gärna lite sockerlag och eventuellt äggvita. Den skakas med is och serveras på is i ett tumblerglas.

Vilka drinkar kan man göra med melonlikör? Förutom Midori Sour är Japanese Slipper den mest kända, med apelsinlikör och citron. Likören fungerar också i en highball med sodavatten eller tonic, eller med ananasjuice och lime.

Måste Midori Sour innehålla vodka? Nej. Vodkan ger stomme och dämpar sötman, men du kan byta den mot gin eller ljus rom. Utan sprit alls blir drinken lättare men också sötare.

Varför heter drinken Midori Sour? Den är uppkallad efter den japanska melonlikör den skapades för, som lanserades i USA 1978. Ordet midori betyder grön på japanska, efter likörens färg.

KÄLLORWikipedia – Midori (liqueur)Wikipedia – Japanese slipperVinePair – The Story Behind The Midori SourDrick ansvarsfullt · 18+

FLER COCKTAILS

ALLA COCKTAILS →
RECEPTChilcanoCOCKTAIL
RECEPT5 MIN

Chilcano – recept på Perus drink med pisco, lime och ginger ale

Chilcano är Perus friska highball med pisco, lime, ginger ale och några droppar bitter. Här är receptet, historien, valet av pisco, varianter och vanliga frågor.
RECEPTRabo de GaloCOCKTAIL
RECEPT5 MIN

Rabo de Galo – recept på Brasiliens drink med cachaça och vermouth

Rabo de Galo är Brasiliens klassiska drink med cachaça och söt röd vermouth, gärna med en skvätt bitter likör. Recept, historia, varianter och vanliga frågor.
RECEPTLimoncello SpritzCOCKTAIL
RECEPT6 MIN

Limoncello Spritz – recept på drinken med limoncello, prosecco och soda

Recept på Limoncello Spritz med limoncello, kall prosecco och sodavatten. Här får du proportioner, fler drinkar med limoncello och hur du gör egen limoncello.
RECEPTRossiniCOCKTAIL
RECEPT4 MIN

Rossini – drink med jordgubbar och prosecco

Rossini drink: färsk jordgubbspuré och iskall prosecco i ett champagneglas. Recept, tips om bär och bubbel, och hur den skiljer sig från Bellini.
RECEPTDeath in the AfternoonCOCKTAIL
RECEPT5 MIN

Death in the Afternoon – drink med absint och champagne

Death in the Afternoon är Hemingways drink med absint och kall champagne som blir mjölkigt opaliserande. Recept, historien från 1935, val av absint, ersättare och vanliga frågor.
RECEPTB&BCOCKTAIL
RECEPT5 MIN

B&B – recept på brandy och örtlikör i lika delar

B&B är en klassisk digestif med brandy och fransk örtlikör i lika delar. Recept, proportioner, historien bakom drinken och hur du serverar den – rumstempererad, på is eller varm.