B&B – recept på brandy och örtlikör i lika delar
B&B är en klassisk digestif med brandy och fransk örtlikör i lika delar. Recept, proportioner, historien bakom drinken och hur du serverar den – rumstempererad, på is eller varm.
B&B är så enkel som en drink kan bli: brandy och Bénédictine i lika delar, serverad i ett konjakskupa. Ändå är det en drink med djup och karaktär, tack vare den franska örtlikörens komplexa smak av honung, kryddor och örter.
Namnet är helt enkelt initialerna på de två ingredienserna. Den passar fint som avslutning på en middag, när du vill ha något varmt och aromatiskt att njuta av i lugn takt.
Här får du receptet, tips om proportioner och servering, den omstridda historien och några släktingar att prova.
INGREDIENSER · 1 DRINK
- 3 cl brandy eller konjak
- 3 cl Bénédictine
SÅ GÖR DU
- Häll brandy och örtlikör i ett konjakskupa eller ett litet tumblerglas.
- Rör om försiktigt några varv så att den tjockare likören blandas med brandyn.
- Låt glaset vila i handen en stund så att doften öppnar sig innan du smakar.
Historien bakom
B&B brukar kopplas till New York-restaurangen 21 Club, där en bartender enligt den vanligaste berättelsen ska ha börjat blanda örtlikören med brandy under 1930-talet. Ibland anges året till 1937, ibland till förbudstiden – trots att förbudet upphörde redan i december 1933.
Berättelsen håller inte riktigt. Kombinationen finns i tryck långt tidigare. I en amerikansk barmanual från 1910 hälls två tredjedelar örtlikör i glaset med brandy försiktigt flytande ovanpå, som en skiktad pousse-café. Recept med lika delar konjak och örtlikör finns i Tyskland 1912 och i England 1914.
En tysk barhistoriker pekar dessutom på ett regemente i Altona utanför Hamburg, vars blandning av tre delar konjak och en del örtlikör finns beskriven 1913 och kopplas till fransk-tyska kriget 1870–71. Exakt var och när drinken uppstod går alltså inte att säga säkert.
Bättre belagt är att drinken blev så populär i USA att likörtillverkaren under senare delen av 1930-talet började sälja en färdigblandad version på flaska. Källorna anger 1937 eller 1938, och blandningen ska vara ungefär 60 procent örtlikör och 40 procent fransk brandy. Den hemmablandade versionen låter dig själv styra balansen.
Om örtlikören
Bénédictine är en fransk örtlikör från staden Fécamp i Normandie. Den är smaksatt med ett stort antal örter och kryddor, och har en honungsaktig sötma med inslag av saffran, kanel, citrus och anis. Receptet hålls hemligt.
Likören marknadsförs med en berättelse om en munk från 1500-talet, men den moderna produktionen startade på 1860-talet. Etiketten bär förkortningen D.O.M., som står för Deo Optimo Maximo, åt Gud den högste och bäste.
Smaken
Brandyn ger fruktighet och fatkaraktär, medan örtlikören bidrar med sötma och en komplex kryddighet. Tillsammans blir drinken varm och rund med en lång, kryddig eftersmak.
Proportioner
Lika delar är klassikern och ger en söt, fyllig digestif där likören hörs tydligt.
Två delar brandy och en del örtlikör ger en torrare drink där brandyns frukt och fat tar mer plats. Det är många bartenders favorit.
Tre delar brandy och en del likör, som i den gamla tyska regementsblandningen, blir närmast en smaksatt konjak. Prova dig fram – med bara två ingredienser märks varje justering.
Så serverar du B&B
Rumstempererad i konjakskupa är det traditionella sättet. Handvärmen lockar fram dofterna, och drinken smuttas långsamt.
På is passar bättre en varm kväll. Rör med is och sila över en stor isbit i ett tumblerglas, gärna med en citronzest. Lite utspädning gör sötman mjukare.
Varm kan du göra den genom att toppa 2 cl brandy och 2 cl örtlikör med några centiliter hett vatten och en citronskiva, ungefär som en Hot Toddy. Ett annat sätt är att servera den bredvid en kopp kaffe.
Till kaffet
B&B passar utmärkt efter middagen, tillsammans med en kopp kaffe och en bit mörk choklad. Den är också fin att servera vid en lugn kväll framför brasan, i små mängder och i lugn takt.
Eftersom drinken bara har två ingredienser är kvaliteten på brandyn avgörande. En VSOP-konjak eller en mjuk, väl lagrad brandy ger mer djup och en rundare helhet än en ung och skarp sprit.
Släktingar och varianter
Samma örtlikör är en viktig smakbärare i flera klassiker. I Vieux Carré från New Orleans möter den rye, cognac och vermouth, och i Bobby Burns blandas den med skotsk whisky och söt vermouth.
Singapore Sling har också en skvätt av likören, och Monte Carlo är en rye-drink med örtlikör och bitters. Gillar du enkla tvåingrediensdrinkar efter maten är Rusty Nail en annan klassiker i samma anda.
Byter du brandyn mot rye eller bourbon får du en kryddigare variant, ibland kallad B&B med whisky. Calvados ger en fruktig, äppeldoftande tolkning som passar bra ihop med likörens Normandieursprung.
Vanliga frågor om B&B
Vad står B&B för? Brandy och Bénédictine, de två ingredienserna i drinken.
Ska B&B serveras med is? Det är valfritt. Traditionellt serveras den rumstempererad i konjakskupa, men den fungerar också rörd och serverad över en stor isbit.
Vilken brandy passar bäst? En mjuk konjak av typen VS eller VSOP är klassisk, men en god fransk eller spansk brandy fungerar också. Undvik det allra billigaste, eftersom brandyn utgör halva drinken.
Vem uppfann B&B? Det är omstritt. Drinken kopplas ofta till 21 Club i New York på 1930-talet, men liknande recept finns i tryck redan 1910.
Är färdigblandad B&B samma sak? I princip, men flaskversionen har mer likör än brandy. Blandar du själv kan du välja brandy och proportioner.