Blue Hawaii drink – recept på den blå drinken från Hawaii
Blue Hawaii är en blå drink från Hawaii med rom, vodka, blå curaçao och ananas. Här är receptet, skillnaden mot Blue Hawaiian, historien från 1957 och en alkoholfri variant.
. Den intensivt blå färgen påminner om havet utanför Waikiki, och smaken är lika solig som utseendet: ananas, citrus och apelsinlikör.
Det är en drink som tar sig själv med lagom allvar, men som ändå förtjänar att göras ordentligt med färsk citrus och bra juice.
och Blue Hawaiian, historien om bartendern Harry Yee i Waikiki, varianter, en alkoholfri version och drinkens närmaste släktingar.
INGREDIENSER · 1 DRINK
- 2 cl ljus rom
- 2 cl vodka
- 1,5 cl blå curaçao
- 9 cl ananasjuice
- 2 cl färskpressad citronsaft
- 1 cl sockerlag
SÅ GÖR DU
- Fyll glaset med krossad is eller isbitar.
- Häll alla ingredienser i en shaker med is.
- Skaka hårt i 10–15 sekunder.
- Sila upp i glaset och fyll på med mer is vid behov.
Historien: Harry Yee i Waikiki
skapades 1957 av Harry Yee, chefsbartender på det stora hotellet Hawaiian Village vid Waikiki Beach i Honolulu. Hotellets egen historik anger datumet till den 3 januari 1957. På den tiden ägdes hotellet av industrimannen Henry J. Kaiser – det bytte ägare och namn först några år senare.
Enligt berättelsen kom en representant för en nederländsk likörtillverkare till baren och bad Yee att hitta på något med blå curaçao, som då var en nyhet på ön. Yee provade flera versioner innan han bestämde sig. Hans original innehöll ananasjuice och sweet and sour-mix, och den blå färgen, ananasbiten och parasollet blev drinkens kännetecken.
Yee var bartender på hotellet i över 30 år och skapade en lång rad tropiska drinkar. Han sägs också ha varit tidig med att garnera med små pappersparasoller och orkidéer, men det är svårt att belägga vem som var först.
Varifrån kommer namnet?
, men filmen hade premiär 1961 – fyra år efter att drinken skapades. Den kan ha gjort drinken mer känd, men namnet fanns redan.
, som skrevs till Bing Crosby-filmen Waikiki Wedding från 1937. Sången var välkänd långt innan Elvis spelade in sin version.
Hur den smakar
Ananasen dominerar och ger sötma och tropisk fyllighet, citronen balanserar och curaçaon bidrar med bitter apelsin. Rommen och vodkan märks mer som värme än som tydlig smak.
Det är en fruktig och lättdrucken drink, så ta det lugnt – med 4 cl sprit och 1,5 cl likör innehåller den mer alkohol än man tror.
Blue Hawaii eller Blue Hawaiian
innehåller ingen kokos, medan Blue Hawaiian görs med kokoscrème eller kokosrom.
Blue Hawaiian påminner därför mer om en blå Piña Colada är syrligare, klarare och mer citrusdriven.
Vill du göra en Blue Hawaiian utifrån receptet ovan kan du byta vodkan mot 2 cl ljus rom, ta bort sockerlagen och lägga till 3 cl kokoscrème. Skaka extra hårt eller kör allt i mixer med is.
Om den blå färgen
Blå curaçao är i grunden en vanlig apelsinlikör gjord på skal av bittra apelsiner, som färgats blå. Färgen påverkar inte smaken, men den gör drinken omöjlig att förväxla med något annat.
När den gula ananasjuicen blandas med den blå likören blir resultatet en turkos eller ibland grönaktig nyans, som skiftar beroende på hur mycket juice du använder. Ju klarare juice, desto mer intensivt blå blir drinken.
Välj ingredienser
Rommen ska vara ljus och ren, så att den inte grumlar färgen. Vill du ha mer romkaraktär kan du byta vodkan mot ytterligare 2 cl ljus rom – många recept gör så, och drinken blir då lite rundare.
Ananasjuicen står för det mesta av smaken, så välj en osötad juice med bra frukt. Färskpressad ananas är det bästa du kan göra för drinken.
Yees original använde färdig sweet and sour-mix. Här ersätts den av färsk citronsaft och sockerlag, vilket ger en friskare drink med renare smak. Smaka av och justera sockerlagen efter hur söt din ananasjuice är.
Is och teknik
Skaka hårt så att ananasjuicen får ett lätt skum på toppen. Det ger drinken en mjukare munkänsla.
Krossad is ger en mer tropisk känsla och gör att drinken kyls snabbt. Isbitar smälter långsammare och passar om du vill att drinken ska hålla sig balanserad länge.
Vill du göra en frusen variant kan du mixa ingredienserna med en kopp is tills konsistensen är slät. Smaka av – kylan dämpar sötman, så du kan behöva lite mer sockerlag.
Alkoholfri Blue Hawaii
Det som gör drinken blå är curaçaon, så i en alkoholfri version behöver du en blå sirap med apelsinsmak, som finns att köpa som drinksirap.
Skaka 10 cl ananasjuice, 2 cl citronsaft och 1,5–2 cl blå apelsinsirap med is och sila upp i ett glas med krossad is. Toppa gärna med en skvätt sodavatten för en lättare och friskare drink.
Släktingar och liknande drinkar
, Painkiller och Bahama Mama naturliga nästa steg. Mai Tai och Zombie är klassiska tikidrinkar med mer romkaraktär, och Missionary's Downfall är en frisk rom- och ananasdrink med mynta.
Bay Breeze är ett enklare alternativ med vodka, ananas och tranbär, medan Hurricane och Scorpion hör till samma familj av fruktiga drinkar som serveras i stora glas.
Servering
Servera Blue Hawaii i ett hurricaneglas eller ett stort highballglas så att färgen syns. Garnera med en ananasbit, ett körsbär och gärna ett litet parasoll – det är en del av drinkens historia.
Ska du göra flera glas kan du blanda rom, vodka, curaçao, ananasjuice, citron och sockerlag i en tillbringare i förväg och hålla den kall. Skaka sedan ett eller två glas åt gången med is, så får varje drink rätt kyla och skum.
Drinken passar till enkel mat från Stilla havet och Asien, som grillad kyckling med teriyaki, räkor med lime eller en poke bowl.
Vanliga frågor
Vad är skillnaden mellan Blue Hawaii och Blue Hawaiian? Blue Hawaii innehåller ingen kokos och är syrlig och klar. Blue Hawaiian görs med kokoscrème eller kokosrom och är krämigare, ungefär som en blå Piña Colada.
Vad innehåller en Blue Hawaii? Ljus rom, vodka, blå curaçao, ananasjuice samt citron och sockerlag eller sweet and sour-mix. Vissa recept använder bara rom och ingen vodka.
Vem skapade Blue Hawaii? Bartendern Harry Yee på ett hotell i Waikiki på Hawaii, enligt hotellets egen historik i januari 1957.
Är Blue Hawaii döpt efter Elvis-filmen? Troligen inte. Filmen kom 1961, flera år efter drinken. Namnet kommer sannolikt från sången Blue Hawaii från 1937.
Fler vanliga frågor
Vad gör drinken blå? Blå curaçao, en apelsinlikör som färgats blå. Färgen påverkar inte smaken.
Kan man göra Blue Hawaii utan alkohol? Ja, med ananasjuice, citron och en blå apelsinsirap i stället för sprit och curaçao.
Vilken drink är typisk för Hawaii? Blue Hawaii är en av de mest kända drinkarna som faktiskt skapades på Hawaii. Mai Tai förknippas också starkt med öarna, men skapades i Kalifornien.