Black Russian recept – vodka och kaffelikör på is
Black Russian recept: 5 cl vodka och 2 cl kaffelikör över is. Så väljer du kaffelikör, skillnaden mot White Russian och drinkens omstridda ursprung i Bryssel.
består bara av vodka och kaffelikör, rörd över is i ett tungt tumblerglas. Den är mörk, mjuk och har en tydlig ton av rostat kaffe som gör den till ett naturligt val efter en middag.
Eftersom receptet är så kort är det kaffelikören, vodkan och isen som avgör hur bra drinken blir. Det finns ingenting att gömma sig bakom.
Här får du receptet, en genomgång av ingredienserna och proportionerna, skillnaden mot White Russian, berättelsen om hotellbaren i Bryssel – och varför den är mer osäker än den låter – samt släktingar att prova.
INGREDIENSER · 1 DRINK
- 5 cl vodka
- 2 cl kaffelikör
SÅ GÖR DU
- Fyll ett tumblerglas med stora isbitar.
- Häll i vodka och kaffelikör.
- Rör med en barsked i 10–15 sekunder tills drinken är väl kyld.
Vad är en Black Russian?
är en kort drink av sprit och likör, byggd direkt i glaset. Den räknas till samma familj som Godfather och Brave Bull, där en bassprit möter en söt likör utan citrus eller juice.
Receptet här – 5 cl vodka och 2 cl kaffelikör – följer de mått som den internationella bartenderorganisationen IBA anger för drinken. Den finns på IBA:s lista över moderna klassiker.
Drinken innehåller 7 cl sprit och likör och inget annat än det vatten som smälter från isen. Den är alltså ganska stark, även om kaffelikörens sötma gör att den känns mjuk.
En drink till en ambassadör – eller?
1949 på Hotel Metropole i Bryssel. Den ska ha skapats för Perle Mesta, som då var USA:s sändebud i Luxemburg och känd för sina stora middagar i Washington.
Dateringen är dock omstridd. Ingen samtida källa från 1949 har hittats som bekräftar historien. Den tidigaste tryckta belägg som drinkhistoriker har hittat är en tidningsspalt i San Francisco från 1956, och där tillskrivs drinken i stället en bartender i Kalifornien. Uppgifterna om Tops nationalitet varierar också mellan källor.
Det kan mycket väl stämma att drinken föddes i Bryssel, men det är klokast att se 1949 som en del av legenden snarare än ett belagt årtal.
Namnet anspelar på vodkan, som förknippades med Ryssland, och på den mörka färgen från kaffelikören. Under det tidiga kalla kriget hade allt ryskt en laddad klang, vilket säkert bidrog till att namnet fastnade.
Skillnaden mot White Russian
med grädde. Du gör den på samma sätt men lägger ett lager lättvispad eller kall grädde överst och rör ner den långsamt, eller låter den ligga kvar som ett täcke.
, kring början av 1960-talet, och fick ett stort uppsving långt senare tack vare film.
och hälla på en skvätt grädde när halva glaset är kvar. Då känner du tydligt vad grädden gör.
Smaken
? Först kommer kaffelikörens sötma med rostade toner, choklad och vanilj. Sedan tar vodkan över och gör drinken torrare och stramare, med en ren och lite värmande eftersmak.
Förhållandet fem till två håller sötman i schack. Tycker du att den blir för söt kan du dra ner kaffelikören till 1,5 cl. Vill du ha en rundare drink fungerar det att gå upp till 2,5 cl.
känns mjukare och mer balanserad, medan en ljummen blir klibbig och spritig. Rör därför tills glaset känns kallt på utsidan.
Ingredienserna
Vodkan ska vara ren och neutral. En vodka gjord på spannmål ger en torr och lite stram stomme, medan en på potatis kan kännas fylligare och mjukare. Du behöver ingen dyr flaska, men undvik de skarpaste och billigaste.
Kaffelikören är drinkens själ. Den består av sprit, socker och kaffe, ibland med vanilj eller andra kryddor. Mer om hur de skiljer sig nedan.
Isen är den tredje ingrediensen. Stora, klara isbitar smälter långsamt och späder drinken lagom mycket. Krossad eller liten is smälter snabbt och gör drinken vattnig.
Kaffelikörens betydelse
Det finns många kaffelikörer, och de skiljer sig mer än man kan tro. Vissa är mycket söta med tydlig vanilj och sirapsaktig konsistens, andra är torrare och smakar mer som kall espresso. Alkoholhalten varierar också, ofta mellan omkring 15 och 25 procent.
, och då kan du hålla dig till 1,5–2 cl. En torrare likör med mer kaffekaraktär tål 2–2,5 cl och ger en drink där kaffet verkligen hörs.
Ett annat alternativ är att göra en egen kaffelikör. Blanda starkt bryggt kaffe, socker och vodka, och låt den gärna mogna några dagar i kylskåp. Då kan du själv styra sötman och kaffets karaktär, och drinken blir verkligen din egen.
Glas, is och servering
i ett tumblerglas, gärna ett med tjock botten som håller kylan. Fyll glaset med stora isbitar innan du häller i spriten.
Drinken byggs direkt i glaset och ska röras, inte skakas. Skakar du blir den grumlig och för utspädd. Med en barsked i 10–15 sekunder blir den kall och blank.
Traditionellt behövs ingen garnering. Vill du ändå ha något kan du lägga några hela kaffebönor ovanpå eller vrida en strimla citronskal över glaset för en frisk doft som lyfter kaffet.
Black Russian med cola och andra varianter
. Colan ger kolsyra, mer sötma och en lättare kropp. Med både cola och grädde brukar den kallas Colorado Bulldog, men namnen används lite olika från bar till bar.
Med ingefärsöl eller ginger ale blir den kryddigare och friskare. Ett par stänk aromatisk bitter i originalet ger en torrare och mer komplex drink.
Mudslide, som är kraftigare och mer jordig.
Släktingar att prova
är andra nära släktingar på samma tema.
Gillar du kombinationen vodka och kaffe är Espresso Martini värd att prova. Där skakas vodka, kaffelikör och färsk espresso till en kall, skummande drink.
med whisky och mandellikör ett bra val.
Vanliga frågor
? Vodka och kaffelikör, rört över is i ett tumblerglas. I det här receptet är det 5 cl vodka och 2 cl kaffelikör.
krämig och rundare.
Vilken kaffelikör ska man ha? Välj efter hur söt du vill ha drinken. En söt likör ger en mjuk drink, en torrare ger mer kaffesmak. Du kan också göra en egen.
.
ifrån? Enligt den vanligaste berättelsen från Hotel Metropole i Bryssel 1949, men det årtalet saknar samtida belägg och de första tryckta omnämnandena är från mitten av 1950-talet.